McCain calls for panel to probe Libya