Shooter game Postal becomes open source after two decades of release