Starbucks sued for recklessness, negligence after Connecticut man drinks cleaning chemicals from cup