She starred as part-model, part-call girl Gloria Wandrous in Butterfield 8. Taylor won the Best Actress Oscar for her performance