Miles Davis Quintet, John Coltrane – Playin' Together Vol. 3