Winners: Bryan Cranston and Aaron Paul brought a fitting end to their Breaking Bad saga with two wins on Monday night at the Emmys