Bald eagle performs a picture-perfect flyby while working on its nest