Dominic Cummings reminisced about Brexit with Boris Johnson before leaving Downing Street for the final time