Thunder and lightning: scientists pair gravitational waves, light