Cherry tomatoes roasted with fresh herbs