Newtown Police Chief Tom Synan watched an entire family die from the opioid epidemic. This battle is personal.