Wawrinka eases into Chennai Open quarters