A small devil ray (M. hypostoma) passes in the blue in the waters off Isla Mujeres, Mexico 