Tragic: Lelys, right, and her friends were drinking, her parents said, but police continue to investigate