Duterte 'learned' from 1980s Indonesia killings, says Jokowi's minister