'No exit payments' for unvaccinated health workers sacked under new plans