Djougang will return to Six Nations action in October