Pixee pictured with one of her sister's horses said she is planning further surgery in her quest to look like 'living cartoon'