“The Edge of Ethics,” &nbsp;foreground, and “Seated Shadow With Bird Cages” are part of retrospectiv