The only danger in Tallinn is getting lost in its narrow streets