Low-pitched song indicates fairy-wren size