‘Substantial progress’ on Biloela family’s return