Stoffel Vandoorne, McLaren