Brothers hit with Jet2 ban for life and £50k fine after mid-flight violence