Jason Roy out of action by self-inflicted injury in T20 Blast