Brussels sprouts with sauteed shallots and mushrooms