Real Madrid and PSG were paired together in the Champions League last 16 draw on Monday