Winnetou I, Lex Barker, Pierre Brice, Marie Versini