Bristol&#8217;s phonebox millionaire called on to become patron of homeless charity Emmaus