Toots and the Maytals, Bob Marley e Ringo Starr