Old St. Joseph’s Church in Philadelphia, which embraces immigrants, is looking forward to the pope’s visit to the city.