New ordinance aims to protect bicyclists, pedestrians