Myanmar civilians warned to stay away as fighting rages