3 bedroom house glasgow 3 bedroom terraced house for sale in boydstone road