Van Leeuwen Ice Cream will open at 2565 Amherst St. in spring 2021.