Emmanuel Macron paid his respects at a gravestone daubed with a swastika