The deer had been wandering around the Polo Grounds housing complex (pictured)