Reds reshuffle 'pen as Hughes departs to Philly