Third Thailand cave rescue mission under way