Eintracht Frankfurt fans lose appeal against ban from attending Europa League game against Arsenal