Photographers gathered outside the Lindo Wing to desperately capture that shot of the new baby after hours of waiting to see her