PHOTO: The Asselin family is seen here in happier days: Judy, Denis, Carrie and Nathaniel.