Tinkering: AVB had been touted by Italian press as a replacement at Inter Milan for former Chelsea boss Claudio Ranieri