Air Fryer Potato Cubes (Air Fryer Diced Potatoes)