Apple expands lawsuit to include Samsung's cases for their phones and tablets