With The Matrix 4 coming, let's talk about how the first movie is a trans allegory