Like so many American cartridges, the .30-30 has a somewhat confusing name. The .30 connotes the cartridge is a 30 caliber, the other 30, however, is less intuitive. It comes from the cartridges original loading using 30 grains of smokeless powder