Some NHS trusts are banning medicines because they cost too much it is claimed