Shomas stabbed the meth importer with garden shears inside the Dame Phyllis Frost women's prison, part of Ravenhall correctional complex (above) west of Melbourne