Trapped workers rescued from Chinese gold mine